译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
到天亮一夜的(de)辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看(kan),因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
漫步城门外,美女(nv)多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
两(liang)条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
江南(nan)别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
碧(bi)绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
反,同”返“,返回。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑦岑寂:寂静。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑤衔环:此处指饮酒。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
5、杜宇:杜鹃鸟。