译文
暮色苍茫,更觉前行山(shan)路(lu)遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧(you)郁惆怅,没有地方寄托愁(chou)绪。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
(在(zai)这(zhe)里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
离席:离开座位。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
委:堆积。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。