译文
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有(you)蜡烛残光照着(zhuo)(zhuo)孤单的我。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
姐姐对我遭遇(yu)十分关切,她曾经一再地向我告诫。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家(jia)为(wei)了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预(yu)先把家书捎(shao)给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⒂挂冠:辞官归隐。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
①来日:来的时候。