译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
李白既没(mei)有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
她体态轻(qing)盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道(dao)呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
天上升起一轮明月,
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹(ji),渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破(po)污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热(re)闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
二圣逃离京城,两座(zuo)京城变为废墟。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
③因缘:指双燕美好的结合。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。