译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
可是贼心难料,致使官军溃败。
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟之柱调得太(tai)紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于(yu)报了家仇。
偏僻的街巷里邻居很多,
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我在朋友家里看下(xia)(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前(qian)的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
心染:心里牵挂仕途名利。
⑨晻:朦胧不清的样子。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(16)因:依靠。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。