译文
我问江水:你还记得我李白(bai)吗?
后宫中(zhong)妃(fei)嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
(现在)丹陛下排列着(zhuo)森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在。燕子不知道这是什么(me)世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴(xing)亡吧。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
⑵欢休:和善也。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
[1]金陵:今江苏南京市。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
239.集命:指皇天将赐天命。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑴菩萨蛮:词牌名。