译文
手攀松桂,触云而行,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
虐害人伤(shang)害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
请(qing)问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩(hai)子害怕了,就哭着告诉(su)妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
涉:经过,经历。
子:你。
159、济:渡过。
⑩师:乐师,名存。