译文
我所思念的美人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿(shi)了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
豪(hao)华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我问江水:你还记得我李白吗?
溪水声(sheng)声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭(mie)绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。