译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
孤独(du)啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只(zhi)能为那已消逝的美好年(nian)(nian)华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
烧烛检书,奇文共(gong)赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰(chi),还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
矜悯:怜恤。