译文
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍(ren)不住回头看，但终于洒泪独自走去。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽，前有丁谓，后有蔡襄，装笼加封进贡给官家？
在石头上(shang)磨玉做的簪(zan)子，玉簪快要磨成却从中间折断。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的，人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困，难道只有宠爱伶人才会这样吗?
不知自己嘴，是硬还是软，
从前，共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱(zhu)子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（所以）天向西北方向倾斜，所以日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角塌陷了，所以江河积水泥(ni)沙都朝东南角流去了。
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
注释
宇文判官：安西四镇节度使高仙芝属下判官，名未详。判官，节度使佐吏。
9.驷（sì）马：四匹马拉的车子。
9、十余岁：十多年。岁：年。
(29)彰示来者：告诉后来的游人。来者，后来的游者。
（4）“残雪”二句：诗人在《夷陵县四喜堂记》中说，夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪：初春雪还未完全融化。 冻雷：初春时节的雷，因仍有雪，故称。
⑹酒楼：据《太平广记》所载，李白在山东寓所曾修建酒楼。