译文
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台(tai)。
用宝刀去劈(pi)流水,不会有水流中断的时候。
天色晚了伯劳鸟飞走(zou)了,晚风吹拂着乌桕树。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘(tang)中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香(xiang)在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
海日:海上的旭日。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。