译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子(zi),边塞的好男儿游侠骑士。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
临水(shui)却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖(ying)坐在日观亭里,等待(dai)日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领(ling),于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅(ya),用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
89.宗:聚。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
9.贾(gǔ)人:商人。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
曷(hé)以:怎么能。
10、士:狱官。