译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我居住在长江上游(you),你居住在长江下(xia)游。 天天想念你却(que)见不到你,共同喝着长江的水。
其一
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
君王的大门却有九重阻挡。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
金石可镂(lòu)
高山似的品格怎么能仰望(wang)着他?
炼铜工人(ren)在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹(cao)操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
谁知安史(shi)乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
湛湛:水深而清
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。