译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
持节使臣去三(san)河(he)招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈(chen)登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
即使能预支五百年的新意作,到了(liao)一千年又觉得陈旧了。其二
河水日夜向东(dong)(dong)流,青山还留着哭声呢!
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱(han)灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀(si)吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
江上吹起(qi)春风将客船留在了武昌,向东奔流。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑵洲:水中的陆地。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
使君:指赵晦之。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。