译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我(wo)所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
阳春四月登泰山,平整的御道沿(yan)着屏风样的山峰直上。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己(ji)的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群(qun),鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难(nan)平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
道路泥泞(ning)难行走,又渴又饥真劳累。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
“魂啊回来吧!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
通(tong)往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
许:答应。
136、游目:纵目瞭望。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
11、降(hōng):降生。
分携:分手,分别。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(56)视朝——临朝办事。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。