译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
在这(zhe)个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王(wang)侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟(di)。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能(neng)与他匹敌。
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)子久久地坐在北堂沉吟。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
对君而言不过一天的姻缘,却耽(dan)误了我一生的幸福。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我今如若不行乐,未知(zhi)尚有来岁否?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
②丘阿:山坳。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。