译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋(qiu)风西来。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安(an)的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票(piao)骑将军,封桑乐侯(hou)。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
39.殊:很,特别,副词。
30、如是:像这样。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”