译文
莫说你(ni)不回来,即使回来,春天也过去了。
梦魂,信马(ma)由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花(hua)点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
你难道(dao)没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已(yi)令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
忧愁每(mei)每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。