译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
谁(shui)还记得(de)吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在(zai)宫中灯红酒绿的人。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
宜阳城外,长满了繁盛(sheng)的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
抛开忧(you)愁不必说其他,客子身居(ju)异乡畏人欺。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑥量:气量。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。