译文
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人却已不知道在哪里去(qu)留?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
好似春天的云彩那样浓(nong)厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
哥哥啊!这就是我们要分手的大(da)路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处(chu)观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
人生一死全不值得重视,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
①天净沙:曲牌名。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。