译文
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实(shi)在漂亮。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍(shu)!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要(yao)摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱(luan)中去世,就变得孤苦伶仃了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
春天来了,我这个远(yuan)离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
以:认为。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。