译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
连州城下,俯接着村落。偶然登上(shang)连州郡城楼,正好有所(suo)感受,于是把所感之事写成民间歌(ge)谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹(zhu)枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互(hu)相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
齐宣王只是笑却不说话。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
仓皇:惊慌的样子。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。