译文
帝尧派(pai)遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
眼前没有(you)随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
先王的制度(du):王畿(ji)以内五百里的地方称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
①湖:杭州西湖。
④胡羯(jié):指金兵。
芳华:泛指芬芳的花朵。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(48)元气:无法消毁的正气。