译文
碧云不到(dao)的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情(qing)地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁(yan),哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
魂魄归来吧(ba)!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
春天的景象还没装点到城郊,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深(shen)夜独自作诗,抒发心中的不平。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
纵:听凭。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
谁撞——撞谁
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。