译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊(diao),饮一杯大白(bai)。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
在等待丈(zhang)夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌(wu)云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上(shang)的乌云,让它照到我那负心汉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受(shou)尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
饫(yù):饱食。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。