译文
前(qian)前后后我奔走照料啊,希望君(jun)王赶上先王脚步。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里(li)新春。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡(dang)着丝竹乐声。
不能在流传千年的史册上留名(ming),我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃(shi)强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(35)张: 开启
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
⑵何所之:去哪里。之,往。
④欢:对情人的爱称。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。