译文
我们的冬季之月相(xiang)遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚(hou)诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快(kuai)乐作为自己的快乐,无(wu)论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真是可惜啊!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
②〔取〕同“聚”。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑧草茅:指在野的人。
倩:请托。读音qìng