译文
清晨去游(you)览紫阁峰,傍晚投宿在(zai)山下农村。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
登上岳阳楼览尽四周风(feng)光,江水辽远通向开阔的洞庭。
莫非是情郎来到她的梦中?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
236、反顾:回头望。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。