译文
咸平二年八月十五日撰记。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
武王将纣王裂体斩首,周公姬(ji)旦却并不赞许。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才(cai)惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精(jing)美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟(huan)鬓。料想友人也和我一样,对(dui)你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
不是现在才这样,
注释
许:答应。
17.水驿:水路驿站。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。