译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好(hao)(hao)表示内心崇敬。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
信写好了,又(you)担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
傍晚时分站在东(dong)皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
战火遍地何处觅人间乐园,勤王(wang)杀敌又岂敢犹豫盘桓。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
誓学耿恭在疏(shu)勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
火云清晨刚被胡风(feng)吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
7、全:保全。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。