译文
登(deng)高遥望远海，招集到许多英才。
我(wo)采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
幸亏没有寄来折梅，勾起我岁末伤情，赏阅折梅，怎勘那乡愁缭乱，思绪纷纷。
忽然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。
岩(yan)石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
山翁好客热情挽留我一住在住，笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
尾声：
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
长长的爪子锯齿般的牙，嬉笑中露出疯狂相。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章，放在心里有六七年，从来没说过，这是我只顾自己而对不起公道很久了，不但对不起您呀(ya)!等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情，非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚，再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾(zai)一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你，可以公开宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗 从此，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
注释
72、莲心：莲心味苦，古乐府中常喻男女思念之苦，并用“莲心”谐音“怜心”。
融洽，悦服。摄行：代理。
108、夫子：孔子。
16.三：虚指，多次。
（1）牧：放牧。
⑶此：指上句的长风秋雁的景色。酣（hān）高楼：畅饮于高楼。
⑦汩：淹没
24.倍穹（qióng）：（价钱）加倍的高。穹，动词，高；倍，形容词，指很多倍。
[11]白露：白茫茫的水气。横江：笼罩江面。横，横贯。