译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
淳(chun)熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚(wan),城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂(gua)肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆(qi)。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
头发白(bai)了而恬(tian)然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
②汝:你,指吴氏女子。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
大白:酒名。