译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
骐骥(qí jì)
上下通气就泰(tai),上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临(lin)朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂(tang)和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又(you)何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
四方中外,都来接受教化,
天王号令,光明普照世界;
你巨灵一般,咆哮而(er)进,擘山开路,一往而前。
树林深处,常见到麋鹿出没。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千(qian)古之人。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
④众生:大众百姓。
21.况:何况
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
⑤捕:捉。
徙居:搬家。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。