译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
巴山楚水凄凉(liang)之地,二十三年默默谪居。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变(bian)得七弯八折(zhe)。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽(jin)的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我(wo)去哪里问讯?
回到家进门惆怅悲愁。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
踏上汉时故道,追思马援将军;
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥(li),不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
7.昔:以前
(9)诘朝:明日。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
77.偷:苟且。