译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无(wu)数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷(ting)。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
上下(xia)通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度(du)彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠(jiu)察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动(dong),通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⒆不复与言,复:再。
⒅恒:平常,普通。
若:好像……似的。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。