译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧(bi)色的波浪在夕阳的照(zhao)射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑿只:语助词。
34.骐骥:骏马,千里马。
13.制:控制,制服。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。