译文
闲来绕数(shu)漫步,往昔追随皇帝的(de)情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了(liao)其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹(chui),没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说(shuo)又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
白昼缓缓拖长
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误(wu)追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
力(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。