译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天(tian)茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
我曾(zeng)在洛阳做官观赏过那里的奇(qi)花异草,
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中(zhong),杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
31. 贼:害,危害,祸害。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。