译文
登高远望天地间壮观景象,
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无(wu)关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
登上台阶弯腰奉献(xian)上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
真(zhen)诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
不知多少(shao)年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑸芳兰,芳香的兰草。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
11.舆:车子。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。