译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人(ren)理解我(wo)的心情,只有在树荫底下乘凉。
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们(men)去年携手同游的地方,我们游遍(bian)了姹紫嫣红的花丛。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面(mian)对着木瓜山。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
已:停止。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。