译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流(liu)光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探(tan)访香梅之海(hai)。待到雨过天晴再访稼轩不(bu)迟,我暂且在西湖边徘徊。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
感伤南朝往事不胜(sheng)惆怅,只有长江奔流从古到今。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
大清早辞别著名的黄鹤(he)楼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑤迟暮:比喻衰老。
雁程:雁飞的行程。