译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹(ying)。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互(hu)衬映。
回忆当年在午桥畅(chang)饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛(di)直到(dao)天明。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没(mei)和我们坐在同时好表示内心崇敬。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
成:完成。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑹何许:何处,哪里。
⑿是以:因此。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。