译文
天王号令,光明普照世界;
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦(qin)王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿(er),秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳(liu)。
秋浦水(shui)像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦(jin)缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
春风:代指君王
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。