译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面(mian)执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠(mian)。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭(jian)像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
140.弟:指舜弟象。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
④ 一天:满天。