译文
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现(xian)在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏(shang)。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却(que)飞不过衡阳。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
日中三足,使它脚残;
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其(qi)实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
魂魄归来吧!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
烦:打扰。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
③象:悬象,指日月星辰。
⑺寤(wù):醒。