译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的(de)很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没有酒喝。亲(qin)戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢(piao)里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
君王将派(pai)遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
魂魄归来吧!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
立春了,天气渐渐转(zhuan)暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿(lv)色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
黄台下(xia)种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲(qu)调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(24)三声:几声。这里不是确数。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。