译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之(zhi)夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
可惜钟子期早已死去(qu),世上再也找不到那样的知音。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当(dang)初送你过江的时候一样。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途(tu)很遥远。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
“家族聚会人都到齐,食(shi)品丰富多种多样。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
归休:辞官退休;归隐。
夫:这,那。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(9)诘朝:明日。