译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又为我重(zhong)新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
人人都说江南好,游人应该在江南待(dai)到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气(qi)。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在上的天帝。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
其一
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑵悲风:凄厉的寒风。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
②逐:跟随。
98、养高:保持高尚节操。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。