译文
现在魏君离开吴县已经三年了(liao),一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
登上江(jiang)边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊(lang)殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不(bu)息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机(ji),因无人观赏不知为谁而开。
步骑随从(cong)分列两旁。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把(ba)头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼(jia)也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
尊:同“樽”,酒杯。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑶余:我。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。