译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
射出的百支箭(jian)中有一支不(bu)中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才(cai)算得上是个学者。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着(zhuo)用手在空中划着字。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎(zen)能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
归:古代女子出嫁称“归”。
[6]维舟:系船。
7.怀旧:怀念故友。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。